-
1 мясопустная неделя
1) Church: Sexagesima2) Religion: Meat-Fare Sunday, Meat-Fast Sunday, Sexagesima Sunday, Tyrophagos3) Christianity: days of abstinenceУниверсальный русско-английский словарь > мясопустная неделя
-
2 мясопустная неделя
Sexagesima, days of abstinenceРусско-английский глоссарий христианской лексики > мясопустная неделя
-
3 неделя
1) ( древнерусское название воскресенья) Sundayмясопустная неделя тж. мясопустное воскресенье — meat-fast [meat-fare] Sunday; Sunday of the Apokreos [Apokrea]
сыропустная неделя — cheese-fast [cheese-fare] Sunday
2) (седмица, семь дней от понедельника до воскресенья) week; (следующая после церк. праздника) octave3-я неделя Великого поста (неделя между воскресеньем Св. Духа и Троицыным днём) англик., катол. — Whitweek
-
4 мясопустная седмица
(неделя перед Великим постом, тж. Масленая седмица; в течение этой недели верующим запрещается употреблять в пищу мясо, но разрешается есть сыр, масло и рыбу) the cheese-fare [pancake] week, the week of apokreosРусско-английский словарь религиозной лексики > мясопустная седмица
См. также в других словарях:
Мясопустная неделя — ( пестрая ) последняя неделя перед Масленицей, после Всеядной недели. Назв. объясняется тем, что в ней дни скоромные чередуются с постными (среда, пятница), т. е. узаконена пестрота . Поск. слово пестрый в рус. яз. нередко означает ненадежный ,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Мясопустная неделя — предпоследнее воскресенье перед Великим постом и последующая неделя, в которые по Уставу кончается употребление в пищу мяса. В это воскресенье вспоминается грядущий Страшный суд … Православие. Словарь-справочник
Неделя о Страшном суде — Седмица после Недели (воскресенья) о блудном сыне и заключающая ее Неделя (воскресенье) называется мясопустной по той причине, что на этой Неделе заканчивается вкушение мяса. Само воскресенье называется еще мясопуст (т.е. отпуск мяса, лишение,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мясопустная суббота — Мясопустная суббота … Википедия
МЯСОПУСТНАЯ {(Сырная) }НЕДЕЛЯ — последняя (третья) приготовительная неделя перед Великим постом. В народе она называется Масленой, или Масленицей, потому что из скоромной пищи в эту неделю дозволяется вкушать только сыр, молоко, масло и яйца. Само воскресенье мясопустной недели … Русская история
МЯСОПУСТНАЯ (Сырная) НЕДЕЛЯ — последняя (третья) приготовительная неделя перед Великим постом. В народе она называется Масленой, или Масленицей, потому что из скоромной пищи в эту неделю дозволяется вкушать только сыр, молоко, масло и яйца. Само воскресенье мясопустной недели … Русская история
Неделя Мясопустная — воскресение на второй подготовительной неделе перед Великим постом. В этот день вступает в силу церковный запрет на употребление мяса. Другое ее название – Неделя о Страшном суде … Православная энциклопедия
Пёстрая неделя — И. С. Куликов. В крестьянской из … Википедия
Масленица, Седмица Сырная — неделя, предшествующая Великому посту; в это время по Уставу не разрешается употребление мяса (отсюда другое именование масленицы – мясопустная неделя), но разрешается употребление молочных продуктов (в том числе и масла), рыбы и яиц … Православие. Словарь-справочник
ГОДОВОЙ ПОДВИЖНЫЙ БОГОСЛУЖЕБНЫЙ КРУГ — в правосл. Церкви одна из составляющих круга праздников года церковного. Праздники и воспоминания Г. п. б. к. (в отличие от праздников и воспоминаний годового неподвижного богослужебного круга) не приурочены к датам по солнечному календарю, а… … Православная энциклопедия
Пасха в народной традиции — Великдень … Википедия